LE GRAND SAUT © DEFER my attempt to the next window weather of 2008 CANADA

samedi, mai 03, 2008

Prochaine tentative

Avant de partir au Canada, je viens vous donner des nouvelles du Grand Saut :

1° - Tout d’abord bienvenue et merci aux nouveaux partenaires et sponsors : ADVANSA, AIR CANADA France, ALL MER SA, AXA, BELL & ROSS, CLASQUIN, CLAY CENTER OBSERVATORY, CONSTRUCTIVE VENTURES, DIGITALRESTORE, DPPI, 3D OUEST, ISB, LCS, MICRO PLUS, ROEDERER, ROUTIN, SCIENCE VIDEO SERVICE et THESAURUS.

2° - Une nouvelle combinaison a été réalisée par la société ALL MER avec le concours des sociétés PEG & ADVANSA. La société ROSTAING a réalisé des gants chauffants hyper performants. Les équipements O² ont été contrôlés par notre spécialiste Jean-Claude MOUTAUX à la société SERTEC. La société PARACHUTE SHOP a effectué le contrôle des ouvreurs de sécurité et le pliage des parachutes de secours.
Le site du Grand Saut a entièrement été relooké avec un nouveau design par la société DIGITALRESTORE.

3° - La nacelle, le ballon et tous les équipement sont au Canada, les autorisations ont été prolongées. J’ai subi un check up complet, l’homme est en pleine forme physique et morale, donc nous avons tous les éléments pour gagner ce merveilleux challenge.

4° - Cet événement sera diffusé très largement sur les chaînes de TV. Nous allons ouvrir une page news sur mon site web. Elle sera actualisée tous les jours.

Mon blog est ouvert à partir d’aujourd’hui, mais uniquement aux personnes indiquant son adresse email.

--==ooOoo==--

Before leaving to Canada, I come to give you news of the Great Jump:

1° - First of all welcome and thank you to the new partners is sponsors: ADVANSA, AIR CANADA France, ALL SEA SA, CENTERED, BELL & ROSS, CLASQUIN, CLAY CENTER OBSERVATORY, CONSTRUCTIVE VENTURES, DIGITALRESTORE, DPPI, WESTERN 3D, ISB, LCS, MICROPHONE MORE, ROEDERER, ROUTIN, VIDEO SCIENCE SERVICE and THESAURUS.

2° - a new combination was carried out by company ALL SEA with the assistance of companies PEG & ADVANSA. Company ROSTAING produced heating gloves hyper powerful. The equipment O² was controlled by our specialist Jean-Claude MOUTAUX at company SERTEC. The company PARACHUTE SHOP carried out the control of the openers of safety and the folding of the parachutes of help. The site of the Great Jump
entirely relooké with a new design by company DIGITALRESTORE.

3° - the nacelle, balloon and all the equipment are in Canada, the authorizations were prolonged. I underwent a complete check up, the man is in full physical and moral form, therefore we have all the elements to gain this marvellous challenge.

4° - This event will be diffused very largely on the chains of TV. We will open a news page on my site web. It will be brought up to date every day.

My blog is open from today, but only with the people indicating her electronic address courriel.

mercredi, janvier 30, 2008

Nouveau Partenaire


La société Digital Restore spécialisée dans la réalisation de sites Web rejoint l'équipe du Grand Saut. Elle va complètement relooker le site du Grand Saut. Merci de son partenariat.


The company of Digital Restore specialized in the realization of my Web site and joined the team of the Big Jump. She goes with a completely new image for the Web site of the Big Jump. Thank you for your partnership.

mardi, janvier 15, 2008

Bonne année 2008 - Happy New Year


Très chers amis du Grand Saut, partenaires, sponsors, scientifiques, équipe technique et médias qui soutenez ce merveilleux projet, je vous souhaite une bonne et heureuse année 2008. C’est notre année, l’année du Grand Saut, l’année du succès.

A titre info la température qu’il faisait le soir du réveillon du premier de l’an à North Battleford, heureusement, il fera meilleur fin mai.

My Very dear friends of the Big Jump, partners, sponsors, scientists, technical team and medias whom which support this marvellous project, I wish you a good and happy new year for 2008. It is our year, the year of the Big Jump, the year of success.

With a little different information, the temperature on the evening of our late night supper on New Year's day in North Battleford was -27°, fortunately, it will be better at the end of May.

mardi, novembre 20, 2007

Nouveau Partenaire


L'équipe du Grand Saut est très honorée d'accueillir en son sein la prestigieuse marque de montre Suisse de lux BELL & ROSS. Merci de votre partenariat. Michel


The Big Jump team is very honoured to accommodate BELL & ROSS from with in her centre for the prestigious mark of luxury in the Swiss watch. Thank you for your partnership. Michel

Web site : www.bellross.com

lundi, novembre 05, 2007

New Combinaison


La nouvelle combinaison de Michel réalisée par la société ALL MER SA avec les partenariats de la société ADVANSA - THERMOLITE et PEG - TRISPACE a été exposée au salon MILIPOL de Paris.