Voyage au Canada / Travel to Canada

A mon arrivée à L'aéroport de Saskatoon, j'ai été accueilli par mes lanceurs Dale et Werner. L'objectif de mon voyage : effectuer les formalités administratives pour renouveler les autorisations auprés des autorités Canadiennes, vérifier l'état des matériels stockés et préparer la prochaine tentative. A tous, une bonne et heureuse année. 2007 est l'année du Grand Saut.
Michel
On my arrival to the airport in Saskatoon, I was met by my launchers Dale and Werner. The objective of my voyage was to carry out the administrative formalites, To renew the authorizations from the Canadian autorities and to check on the state of condition of the materiels stored in Canada and in preparing for the next attempt. To All... A Good and happy New Year. 2007 will be the year of the Super Jump.
Michel